En.
I was born in Argentina in 1983, but I’ve grown up in Lleida, Catalonia.
Graduated at Escola d’Arts Ondara de Tàrrega, I later specialized in illustration at La Llotja in Barcelona.
My illustrations and cartoons have been published at local media like La Confidencial, Chasqui, Lectura, La Quera, Revista Plec, Diari Segre and La Mañana, and others nationwide such as El Triangle and Web Negre.
I have been co-director of art for a very special editorial project called Orsai, first with the magazine of the same name, and later with Bonsai; I have illustrated the novel «Ikatú y la ciudad enarbolada“ (Ed. Milenio, 2019) and some book covers for Pagès Editors and Editorial Obstare.
I have won several awards and mentions in international caricature festivals, and my work has been exhibited in countries lkie Spain, Portugal, Argentina, Colombia, Brazil, USA, China, Iran, …
Currently I publish my illustrations and cartoons at the new magazine Orsai (Argentina), La Directa (Catalonia), animated cartoons for Els Matins de TV3 (Catalan Tv) and caricatures at Catorze (Catalonia) and the magazine El Jueves (Spain). I illustrate content for the companies Tombs Creatius and El Sidral, I make commissioned caricatures through my brand caricatureslleida.cat and I direct the Ermengol Art School, where I also give drawing classes to children and adolescents.
Cat.
Vaig néixer a l’Argentina el 1983, però he crescut a Lleida, Catalunya.
Graduat a l’Escola d’Arts Ondara de Tàrrega, em vaig especialitzar posteriorment en il·lustració a La Llotja de Barcelona.
Les meves il·lustracions i vinyetes s’han publicat en mitjans locals com La Confidencial, Chasqui, Lectura, La Quera, Revista Plec, Diari Segre i La Mañana, i en altres d’àmbit nacional com El Triangle i Web Negre.
He estat codirector d’art d’un projecte editorial molt especial anomenat Orsai, primer amb la revista d’el mateix nom, i després amb Bonsai; he il·lustrat la novel·la «Ikatú i la ciutat enarbrada» (Ed. Milenio, 2019) i algunes portades de llibres per Pagès Editors i Editorial Obstare.
He guanyat diversos premis i mencions en festivals internacionals de caricatura, i la meva obra ha estat exposada en països com Espanya, Portugal, Argentina, Colòmbia, Brasil, USA, Xina, Iran, …
Actualment publico les meves il·lustracions i vinyetes a la nova revista Orsai (Argentina), La Directa (Catalunya), videovinyetes a Els Matins de TV3, i caricatures a Catorze (Catalunya) i a la revista El Jueves (Espanya). Il·lustro continguts per a les companyies Tombs Creatius i El Sidral, realitzo caricatures per encàrrec a través de la meva marca caricatureslleida.cat i dirigeixo l’Escola d’art Ermengol, on també dono classes de dibuix a infants i adolescents.
Cast.
Nací en Argentina en 1983, pero he crecido en Lleida, Catalunya.
Graduado en la Escola d’Arts Ondara de Tàrrega, me especialicé posteriormente en ilustración en La Llotja de Barcelona.
Mis ilustraciones y viñetas se han publicado en medios locales como La Confidencial, Chasqui, Lectura, La Quera, Revista Plec, Diari Segre y La Mañana, y en otros de ámbito nacional como El Triangle y Web Negre.
He sido codirector de arte de un proyecto editorial muy especial llamado Orsai, primero con la revista del mismo nombre, y después con Bonsai; he ilustrado la novela “Ikatú y la ciudad enarbolada” (Ed. Milenio, 2019) y algunas portadas de libros para Pagès Editors y Editorial Obstare.
He ganado varios premios y menciones en festivales internacionales de caricatura, y mi obra ha sido expuesta en países como España, Portugal, Argentina, Colombia, Brasil, USA, China, Iran,…
Actualmente publico mis ilustraciones y viñetas en la nueva revista Orsai (Argentina), La Directa (Catalunya), videoviñetas para Els MAtins de TV3 (Televisión de Catalunya) y caricaturas en Catorze (Cataluña) y en la revista El Jueves (España). Ilustro contenidos para las compañías Tombs Creatius y El Sidral, realizo caricaturas por encargo a través de mi marca caricatureslleida.cat y dirijo la Escola d’art Ermengol, donde también doy clases de dibujo a niños/as y adolescentes.
